¿Se lastimó en el trabajo en Maine? Plazos, beneficio semanal y cómo presentar el reclamo

Avise a su empleador dentro de 60 días. Presente su reclamo dentro de 2 años.

Con beneficios de compensación semanal por incapacidad total, puede recibir dos tercios de su salario bruto (antes de impuestos), hasta $1,561.40 por semana (1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027).

Por lo general decide primero la aseguradora de su empleador, no el estado. Si la aseguradora niega o se demora, la ayuda gratuita de aquí puede explicarle sus opciones.

En Maine, los beneficios de compensación semanal pagan una parte de los salarios que pierde cuando una lesión de trabajo le impide trabajar. Su empleador o su compañía de seguros paga el reclamo; si hay una disputa, la Workers' Compensation Board intenta resolverla mediante 'troubleshooting' (solución de problemas) y mediación, y un juez de derecho administrativo decide en una audiencia formal.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Los plazos son estrictos. Si se acerca uno, llame hoy a la agencia estatal o a la ayuda gratuita.

Herramientas gratuitas para Maine

Herramientas gratuitas que funcionan en su navegador. Nada de lo que escribe se guarda ni se envía hasta que descarga, copia o imprime un documento.

Ayuda con plazos

Se calcula en su navegador. Nada de lo que escribe aquí se guarda ni se envía.

Si no está seguro del día exacto, use el día más temprano que crea posible.

Escriba la fecha de la lesión

Sumamos a su fecha el número que fija la ley. No se guarda nada.

Calculadora de beneficio estimado

Este cálculo usa la regla de Maine: una parte de su salario semanal promedio, hasta el máximo del estado.

Se calcula en su navegador. Nada de lo que escribe aquí se guarda ni se envía.

Pago bruto por semana, como lo calcularía la aseguradora. Incluya las horas extras y propinas regulares si formaban parte de su pago.

Escriba su pago

Aplicamos la regla de la ley. No se guarda nada.

Aviso por escrito a su empleador

Una carta que le dice por escrito a su empleador que usted se lastimó o se enfermó por su trabajo.

Adonde deben enviar la respuesta.

Obligatoria si la envía por correo. No hace falta si la entrega en mano.

Con sus palabras, en inglés. Sea breve y claro. No adivine por qué ocurrió.

Va en la carta tal como lo escribe.

Otros formatos

La carta en inglés (la que usted entrega)

Qué dice la carta (en español). Es solo para que usted la entienda; no la entregue.

Lista del reclamo: qué reunir y hacer

Una lista para imprimir con los papeles que debe guardar y los pasos que debe seguir.

Lo que ya tiene

Maine
Otros formatos

Su lista

Plazos en Maine

Avisar al empleador
60 días
Presentar el reclamo
2 años
Período de espera

La compensación semanal no se paga por los primeros 7 días de incapacidad.

Todos los detalles →

Beneficio semanal en Maine

Qué paga
Dos tercios de su salario bruto (antes de impuestos)
Máximo
$1,561.40 por semana (1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027)
Regla del mínimo

Maine no tiene un beneficio semanal mínimo por incapacidad total; usted recibe dos tercios de su salario semanal promedio.

Se aplica a
Pagos hechos del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027 por lesiones a partir del 1 de enero de 2020

Ley (en inglés): 39-A M.R.S. §§ 102(4), 211, 212(1-A)

Fuente (en inglés): maine.gov

Todos los detalles →

¿Quién es su médico en Maine?

Quién elige
Elige su empleador o su aseguradora

Su empleador tiene derecho a escoger al proveedor de atención médica que lo atiende primero. Si su empleador ha escogido uno, usted debe ir a ese proveedor durante los primeros 10 días de tratamiento.

Después de 10 días de tratamiento, puede cambiar a un proveedor de atención médica de su elección avisando a su empleador el nombre del proveedor y que piensa atenderse allí. Su empleador puede objetar mediante una petición, que va a mediación y, si hace falta, a una audiencia. Después de ese primer cambio, no puede cambiar de proveedor otra vez sin la aprobación de su empleador o de la Junta. Su proveedor puede referirlo a un especialista.

Ley (en inglés): 39-A M.R.S. § 206

Fuente (en inglés): maine.gov

Quién está cubierto en Maine

Tamaño del empleador

Todo empleador privado de Maine, incluido un contratista independiente que contrata y paga empleados, y el Estado y todo condado, ciudad y pueblo, debe tener seguro de compensación de trabajadores o autoasegurarse para todos los empleados.

Reglas especiales
  • Jornaleros agrícolas o de acuicultura: Un empleador agrícola o de acuicultura con 6 o menos jornaleros a la vez (o más de 6 cuyas horas totales nunca pasan de 240 por semana) no tiene que tener compensación de trabajadores si mantiene un seguro de responsabilidad del empleador (al menos $100,000 por jornalero equivalente a tiempo completo) y al menos $5,000 de cobertura de pagos médicos. Los jornaleros agrícolas de temporada u ocasionales también están exentos si el empleador mantiene al menos $25,000 de responsabilidad y $5,000 de cobertura de pagos médicos.
No cubiertos
  • Empleados de servicio doméstico
  • Jornaleros agrícolas y de acuicultura de temporada u ocasionales, y pequeños empleadores agrícolas que tienen el seguro de responsabilidad y de pagos médicos requerido
  • Los empleados federales, los trabajadores portuarios, los trabajadores de ferrocarriles y los marineros están cubiertos por programas federales, a veces además de la ley estatal
Contratistas

Un empleador que clasifica erróneamente a empleados como contratistas independientes no ha cumplido con la ley de cobertura y puede ser sancionado. La Junta puede emitir una determinación previa del estatus de contratista independiente si se solicita.

Fuente (en inglés): Formulario WCB-260

Si su empleador no tiene seguro

Si un empleador privado que debe tener compensación de trabajadores no tiene cobertura, usted puede demandar al empleador en un tribunal (y el empleador no puede usar las defensas habituales de la compensación de trabajadores) o reclamar compensación al empleador mediante la Workers' Compensation Board. Los empleadores sin seguro están sujetos a sanciones.

Revise el seguro de su empleador

Ley (en inglés): 39-A M.R.S. § 401

Fuente (en inglés): legislature.maine.gov

Si su reclamo es denegado o se demora en Maine

Primer paso

Si su empleador presenta un Notice of Controversy, un troubleshooter (especialista en resolución de reclamos, Claims Resolution Specialist) de la Junta se comunicará con usted y con su empleador para tratar de resolverlo.

Formulario
Petition for Award of Compensation (WCB-140) (Petición de adjudicación de compensación)

Todos los detalles →

Despido o castigo por presentar un reclamo en Maine

Su empleador no puede discriminarlo de ninguna manera porque usted hizo valer un reclamo de compensación de trabajadores o testificó en un caso de compensación de trabajadores.

La ley
39-A M.R.S. § 353
Lo que podría obtener

Si usted gana, el juez de derecho administrativo puede ordenar la reincorporación a su empleo anterior, el pago de salarios atrasados, la restitución de los beneficios de empleado y honorarios de abogado razonables.

Dónde presentar

Presente una Petition to Remedy Discrimination (Petición para remediar la discriminación, WCB-195) ante la Workers' Compensation Board; va a una audiencia formal ante un juez de derecho administrativo que no haya decidido antes sobre su reclamo.

Ley (en inglés): 39-A M.R.S. § 353

Fuente (en inglés): legislature.maine.gov

Honorarios de abogados y otros beneficios en Maine

Puede contratar a un abogado, pero para lesiones a partir del 1 de enero de 1993 usted es responsable de pagarle a su abogado. Si califica (se lesionó a partir del 1 de enero de 1993, participó en el troubleshooting y no tiene abogado privado), un defensor del trabajador (Worker Advocate) de la Junta puede representarlo gratis en la mediación y en la audiencia formal.

La compensación de trabajadores de Maine también paga atención médica y millaje al tratamiento, beneficios por incapacidad parcial (dos tercios de la diferencia entre su salario antes y después de la lesión), beneficios por pérdida específica por perder una parte del cuerpo, beneficios por impedimento permanente, rehabilitación vocacional (la Junta puede pagar un plan recomendado si su empleador se niega) y beneficios por muerte a dependientes.

Ayuda gratuita en Maine

Agencia estatal

Maine Workers' Compensation Board (Junta de Compensación de Trabajadores de Maine)

Teléfono
1-800-400-6854
Dirección
442 Civic Center Drive, Suite 225, 156 State House Station, Augusta, ME 04333-0156 (Augusta regional office)
Encuentre una oficina

Ayuda gratuita

Bueno saber en Maine

  • La regla de aviso de 60 días se aplica a lesiones a partir del 1 de enero de 2020; era de 30 días para lesiones de 2013-2019 y de 90 días antes de 2013.
  • Si la aseguradora de compensación de trabajadores niega su reclamo médico y no ha hecho ningún pago, su aseguradora de salud debe pagar las facturas y puede ser reembolsada después si se determina que la lesión es de trabajo.
  • Si usted vuelve a trabajar mientras recibe beneficios, debe avisar a la Junta y a su empleador dentro de 7 días.

Cambios en 2024–2026

El beneficio semanal máximo para lesiones a partir del 1 de enero de 2020 se ajusta cada 1 de julio: $1,430.84 (julio de 2024 a junio de 2025), $1,498.55 (julio de 2025 a junio de 2026) y $1,561.40 (julio de 2026 a junio de 2027), con base en un salario semanal promedio del estado de $1,249.12 desde el 1 de julio de 2026 (aviso del SAWW de la WCB revisado el 14-8-26).

Preguntas sobre compensación de trabajadores en Maine

¿Cuánto tiempo tengo para avisar a mi empleador de una lesión de trabajo en Maine?

Avise a su empleador (un supervisor o alguien de la gerencia) lo antes posible que se lesionó en el trabajo, y a más tardar 60 días después de la lesión.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo de compensación de trabajadores en Maine?

Si su empleador o aseguradora no ha pagado ningún beneficio, usted debe presentar una petición ante la Workers' Compensation Board dentro de 2 años después de la fecha de la lesión, o 2 años después de que su empleador presentó ante la Junta un First Report of Injury requerido, lo que ocurra más tarde.

¿Cuánto paga la compensación de trabajadores en Maine?

Con beneficios de compensación semanal por incapacidad total, puede recibir dos tercios de su salario bruto (antes de impuestos), hasta $1,561.40 por semana (1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027).

¿Puedo elegir a mi propio médico para una lesión de trabajo en Maine?

Su empleador tiene derecho a escoger al proveedor de atención médica que lo atiende primero. Si su empleador ha escogido uno, usted debe ir a ese proveedor durante los primeros 10 días de tratamiento.

¿Puede mi empleador despedirme por presentar un reclamo de compensación de trabajadores en Maine?

Su empleador no puede discriminarlo de ninguna manera porque usted hizo valer un reclamo de compensación de trabajadores o testificó en un caso de compensación de trabajadores.

¿Qué pasa si me deniegan el reclamo de compensación de trabajadores en Maine?

Si su empleador presenta un Notice of Controversy, un troubleshooter (especialista en resolución de reclamos, Claims Resolution Specialist) de la Junta se comunicará con usted y con su empleador para tratar de resolverlo.

¿No se trata de una lesión de trabajo?

¿No se trata de una lesión de trabajo? Salarios sin pagar → Wage Claim Map · Lesionado en un choque → Accident Claim Map · Una factura médica → Medical Bill Map · Beneficios de desempleo → Unemployment Claim Map · Otros problemas → robinclaim.com

Estados cercanos

Fuentes