Reclamo de compensación de trabajadores denegado en Ohio: qué hacer

Si no está de acuerdo con una orden de la BWC, presente una apelación ante la Industrial Commission dentro de 14 días después de recibirla, en el Formulario IC-12, en línea por medio de la Industrial Commission Online Network (ICON), o con un aviso escrito y firmado.

Por lo general decide primero la aseguradora de su empleador, no el estado. Si la aseguradora niega o se demora, la ayuda gratuita de aquí puede explicarle sus opciones.

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Los plazos son estrictos. Si se acerca uno, llame hoy a la agencia estatal o a la ayuda gratuita.

Si su reclamo es denegado o se demora en Ohio

Quién decide

Ohio Industrial Commission (Comisión Industrial de Ohio) (oficiales de audiencia de distrito, oficiales de audiencia del personal y los comisionados)

Primer paso

Si no está de acuerdo con una orden de la BWC, presente una apelación ante la Industrial Commission dentro de 14 días después de recibirla, en el Formulario IC-12, en línea por medio de la Industrial Commission Online Network (ICON), o con un aviso escrito y firmado. Si no entiende algo o no está satisfecho después de trabajar con la BWC o la IC, la Ombuds Office (Oficina del Defensor del Trabajador), que es independiente, puede ayudarle gratis.

Formulario
Notice of Appeal (Aviso de apelación) (IC-12)
Plazo

La apelación de una orden de la BWC debe presentarse dentro de 14 días calendario desde la fecha en que usted recibe la orden. Cada nivel de apelación posterior en la Industrial Commission también tiene un límite de 14 días.

Desacuerdos médicos

Si la organización de atención administrada (MCO) niega un tratamiento que pidió su médico, inicie el proceso de Alternative Dispute Resolution (ADR) (resolución alternativa de disputas) enviando a la MCO el ADR Appeal to the MCO Medical Treatment/Service Decision (C-11) (apelación ADR de la decisión de la MCO sobre tratamiento o servicio médico). Luego la BWC emite una decisión; si aún no está de acuerdo, puede apelar ante la Industrial Commission dentro de 14 días.

Apelar la decisión

Tribunal de causas comunes (court of common pleas), dentro de 60 días después de recibir la orden final de la Industrial Commission (para decisiones sobre si usted puede participar en el sistema, no sobre el grado de incapacidad).

  1. Presente una apelación de la orden de la BWC ante la Industrial Commission (Formulario IC-12 o ICON) dentro de 14 días después de recibirla.
  2. Un oficial de audiencia de distrito realiza una audiencia, por lo general en la oficina de la IC más cercana a su casa. Se le avisa unas dos semanas antes.
  3. Si no está de acuerdo con la orden del oficial de audiencia de distrito, apele dentro de 14 días ante un oficial de audiencia del personal.
  4. Si no está de acuerdo con la orden del oficial de audiencia del personal, apele dentro de 14 días ante los comisionados, que deciden si la escuchan.
  5. Algunas órdenes finales (no las que se refieren al grado de incapacidad) se pueden apelar ante el tribunal de causas comunes (court of common pleas) dentro de 60 días.

Ley (en inglés): Ohio Rev. Code 4123.511, 4123.512

Fuente (en inglés): info.bwc.ohio.gov

Fuentes

Las fuentes oficiales de Ohio están en la página de Ohio.