Plazos de compensación de trabajadores en Ohio: avisar y presentar el reclamo

Dígale de inmediato a su empleador lo que pasó y pregunte si debe llenar un informe interno de accidente. Presente su reclamo dentro de 1 año (la fecha de la lesión o de la muerte).

Revisado con fuentes oficiales: 31 de octubre de 2026.

Los plazos son estrictos. Si se acerca uno, llame hoy a la agencia estatal o a la ayuda gratuita.

Avise a su empleador en Ohio

Se cuenta desde

La fecha de la lesión

¿Por escrito?
La ley no exige que sea por escrito
Si se pasó del plazo

No hay una prohibición legal aparte por avisar tarde a su empleador, pero su reclamo queda anulado si no se presenta ante la BWC o la Industrial Commission dentro de 1 año después de la lesión.

Enfermedad que se desarrolla con el tiempo

Si se trata de una enfermedad ocupacional, repórtela a su empleador tan pronto como se entere de que puede estar relacionada con el trabajo, y presente el reclamo dentro de los plazos para reclamos por enfermedad ocupacional.

Dígale de inmediato a su empleador lo que pasó y pregunte si debe llenar un informe interno de accidente. Entregue el informe completo a su empleador y guarde una copia. La ley de Ohio no fija un número de días aparte para avisar a su empleador; el plazo que importa es el límite de 1 año para presentar su reclamo ante la BWC o la Industrial Commission.

Ley (en inglés): Ohio Rev. Code 4123.84

Fuente (en inglés): info.bwc.ohio.gov

Presente su reclamo en Ohio

Plazo
1 año
Se cuenta desde

La fecha de la lesión o de la muerte

Qué presentar

First Report of an Injury, Occupational Disease or Death (FROI) (Primer informe de lesión, enfermedad ocupacional o muerte), presentado a la BWC en línea, por correo o fax, o por teléfono (o el reclamo puede presentarlo su médico, su empleador o su representante); aviso por escrito a la BWC o a la Industrial Commission de las partes específicas del cuerpo lesionadas

Formulario de reclamo
First Report of an Injury, Occupational Disease or Death (FROI) (Primer informe de lesión, enfermedad ocupacional o muerte)
Quién lo presenta

Usted (o su médico, empleador o representante autorizado) presenta el FROI a la BWC: en línea, por correo o fax, o llamando a la BWC al 1-800-644-6292. Si lo presenta su médico, va a la BWC o a la organización de atención administrada (MCO) de su empleador. Avise a su empleador si presenta un reclamo. Si su empleador es autoasegurado, vea la página de la BWC sobre reclamos con empleadores autoasegurados.

Lo que debe hacer su empleador

Su empleador debe reportar las lesiones de trabajo a su MCO, investigar sin demora e informar a la BWC si certifica o rechaza el reclamo.

Cuándo decide la aseguradora

Dentro de 7 días después de recibir un reclamo, la BWC les avisa a usted y a su empleador. Luego la BWC emite una decisión (una orden de la BWC) a más tardar 28 días después de enviar ese aviso. Cualquiera de las partes puede apelar la orden ante la Industrial Commission dentro de 14 días después de recibirla.

Enfermedad que se desarrolla con el tiempo

Si se trata de una enfermedad ocupacional contraída el 28 de septiembre de 2021 o después, presente el reclamo dentro de 1 año después de la fecha más reciente entre estas: la fecha en que supo por primera vez, por un diagnóstico médico, que la enfermedad está relacionada con el trabajo; la fecha en que recibió tratamiento médico por primera vez; o la fecha en que dejó de trabajar por primera vez a causa de ella. También puede presentarlo dentro de 6 meses después de que un médico diagnostique la enfermedad como relacionada con el trabajo, si esa fecha es posterior. Para enfermedades anteriores al 28 de septiembre de 2021, el plazo es de 2 años.

Usted debe presentar un reclamo para recibir beneficios de compensación de trabajadores. Un reclamo por lesión debe presentarse ante la BWC o la Industrial Commission dentro de 1 año después de la lesión, y debe nombrar la parte o las partes específicas del cuerpo lesionadas. Puede presentarlo usted, su médico, su empleador o su representante autorizado. El reclamo también se mantiene vigente dentro del año si su empleador, sabiendo de la lesión, le pagó salarios en lugar de compensación; si usted trabaja para un empleador autoasegurado, también si este le dio tratamiento con su propio personal médico o pagó compensación o facturas médicas.

Ley (en inglés): Ohio Rev. Code 4123.84, 4123.85

Fuente (en inglés): info.bwc.ohio.gov

Ley (en inglés): Ohio Rev. Code 4123.511(A)-(B)

Fuente (en inglés): info.bwc.ohio.gov

Período de espera y primer pago en Ohio

Período de espera

La compensación TT no se paga por los primeros 7 días de incapacidad, a menos que usted no pueda trabajar durante 14 o más días consecutivos. Si está sin trabajar más de 7 pero menos de 14 días consecutivos, el TT empieza el día 8. Los días de espera son días calendario.

Pago retroactivo de los días de espera

Si usted está totalmente incapacitado durante 14 o más días consecutivos por la misma lesión, también se pagan los primeros 7 días, sin importar cuándo ocurra eso durante el reclamo.

Primer pago

La BWC paga el TT con base en el Physician's Report of Work Ability (MEDCO-14) (informe del médico sobre la capacidad de trabajo) de su médico y una Request for Temporary Total Compensation (C-84). La BWC paga por vía electrónica, con depósito directo a su cuenta bancaria o a una tarjeta de débito de U.S. Bank.

Fuente (en inglés): solicitud de compensación total temporal

Ley (en inglés): Ohio Rev. Code 4123.55

Fuente (en inglés): info.bwc.ohio.gov

Plazo si lo castigan por presentar un reclamo

Su empleador debe recibir un aviso por escrito de la supuesta violación dentro de 90 días después del despido u otra acción, y la demanda debe presentarse dentro de 180 días después de ella.

Ley (en inglés): Ohio Rev. Code 4123.90

Fuentes

Las fuentes oficiales de Ohio están en la página de Ohio.